-
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://1215s.blogbus.com/logs/10611099.html
(齐豫的声音,此处特别的圆润;)
《般若波罗蜜多心经》 - [齐豫] 因此更美丽
《般若心经》 - [何训田] 波罗密多
www.musictea.com/music/cd3573.htm#
【粗解: 般若意为“慧”,波罗蜜多意为“度 /到彼岸”,心指“核心”
观自在菩萨:即观世音菩萨。 舍利子:佛之大弟子,其母名舍利。 色受想行识:此五蕴,眼耳鼻舌身意:此六根,色声香味触法:此六尘; 无明 至 老死:此十二因缘,苦集灭道:此四谛……
空——既是空无所有,又是包罗万象,两面同为一体。 佛云“诸行无常,诸法无我”皆因自性圆满,不生不灭 】
《般若波罗蜜多心经》原文 ------ 唐 三藏法师 玄奘 译
观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。 舍利子:色不异空,空不异色;色即是空,空即是色。受想行识,亦复如是。舍利子:是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。是故空中无色,无受想行识;无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法;无眼界,乃至无意识界。无无明,亦无无明尽;乃至无老死,亦无老死尽。无苦集灭道。无智亦无得,以无所得故。 菩提萨多,依般若波罗蜜多故,心无挂碍;无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅槃。三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。 故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒;能除一切苦,真实不虚。故说般若波罗蜜多咒。
即说咒曰:揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提娑婆诃. (汉音)
达雅他,嗡,嘎代嘎代,巴热嘎代,巴热桑嘎代,保地索哈. (梵音)【简注:揭谛 去义;波罗 彼岸义;僧 众义;菩提 觉义;娑婆诃 速疾成就义。此句有最终劝慰之义。】
收藏到:Del.icio.us
